Le Telegraph annonce que Di Maria et sa femme veulent retourner en Espagne

Le quotidien anglais The Telegraph annonce ce lundi soir qu'Angel Di Maria est proche de la sortie à Manchester United mais la volonté du joueur n'est pas vraiment celle annoncée par l'ensemble des médias. D'après le journal, le joueur et sa femme sont très malheureux à Manchester et veulent retourner en Espagne, où le joueur évoluait jusqu'à la saison passée. Le joueur est au courant de l'intérêt du PSG pour lui mais il a identifié son précédent club, le Real Madrid, comme étant son option préférentielle, toujours d'après The Telegraph.

Toutefois, le club madrilène ne serait pas spécialement emballé par un retour et il ne resterait que deux options à Di Maria : rester à Manchester ou accepter le challenge offert par le PSG. Pour l'instant, Di Maria ne rejouera pas avec MU de sitôt puisque, blessé et en vacances, il ne figure pas dans le groupe de joueurs qui est parti aux Etats-Unis pour disputer l'International Champions Cup, le tournoi amical au cours duquel MU et le PSG vont jouer l'un contre l'autre fin juillet. 

Dans le même temps, un journaliste de France Football avance quant à lui que le vestiaire du PSG considère déjà Di Maria comme un joueur du PSG. Bref, Di Maria s'éloigne de Mancheter mais n'est pas encore tout à fait à Paris.

[MAJ 19h25] Puisque certaines personnes me rapportent sur Twitter une autre traduction, l'article original du Telegraph est disponible ici. Il est écrit noir sur blanc : "The Argentine and his wife Jorgelina Cardoso have become increasingly unhappy in Manchester and are keen to return to Spain [...] Paris Saint Germain have confirmed their interest in Di Maria, who was a long-term target of the French champions last summer, but the player has identified a return to Real as his favoured option."